Business translation & interpreting

Voor elke student een traject op maat.

De afstudeerrichting 'Organisatie en management' kan je volgen in:

• Dagonderwijs (voltijds)

• Verkorte opleiding

Flexibel studeren

Op elk moment in je leven moet je kunnen verder studeren en opklimmen naar een niveau dat bij je past. Hogeschool PXL zet zich in voor trajecten en voorzieningen die flexibel studeren bevorderen.

De beschikbare opties variëren afhankelijk van de opleiding en jouw individuele situatie. Wil je zekerheid over jouw mogelijkheden? Neem dan contact op met je trajectbegeleider via de contactgegevens onderaan deze pagina.

Aanvullingstrajecten

Een combinatie tussen werken en studeren is perfect mogelijk! We houden rekening met eerder verworven competenties en wanneer je reeds aan het werk bent, zorgen we voor een aangepaste onderwijs- en examenregeling (faciliteiten voor werkstudenten).
Een groot deel (ongeveer drie vierde) van de opleiding kan je eventueel ook in avondonderwijs doen dankzij onze zeer nauwe samenwerking met PCVO Limburg. Hiervoor moet je eerst een graduaatsdiploma behalen bij PCVO Limburg en vervolgens een aanvullingstraject volgen om dat diploma om te zetten naar een professionele bachelor. Voor dat laatste deel voorzien we faciliteiten en blended learning om de combinatie werk-studie mogelijk te maken.

Micro degrees

In een vooruitstrevende en snel ontwikkelende samenleving is het belangrijk om up to date te blijven. Hogeschool PXL komt hieraan tegemoet door onder meer ‘micro degrees’ aan te bieden. Het gaat om opleidingsonderdelen uit onze bacheloropleidingen die je apart kan volgen.
Wanneer je slaagt voor de examens behaal je een creditattest of ‘micro degree’, waarmee je je kennis kan bewijzen. Het studieprogramma voor een ‘micro degree’ kan je naargelang je persoonlijke behoefte samenstellen in overleg met de trajectbegeleider van de betrokken bacheloropleiding.

Frans

• Communication Professionnelle 1 + 2 + 3
• Technique de traduction 1 + 2

Engels

• Corporate Communicaton 1 + 2 + 3
• Introduction to Translation 1
• Translation Techniques 2
• Understanding Global Cultures
• Project Management

Duits

• Geschäftskommunikation 1 + 2 + 3
• Ubersetzungstechniken 1 + 2

Algemeen

• Translation & Automation
• Entrepreneurship & Translation: vertaalstudio

Daarnaast biedt Hogeschool PXL een brede waaier aan vervolgopleidingen en navormingen aan.

Ontdek hoe jouw academiejaar eruit zal zien:

En wat na het behalen van je diploma?

Jouw toekomst

Met het diploma 'Business translation and interpreting' ben je erg gegeerd voor vertaal- en redactiewerk in zowel multinationale ondernmeingen als in KMO's, reclame- en PR-bureau's en zelfs bij overheidsbesturen en hogescholen. 

Je bent met al je kennis en taalbeheersing ook de perfecte persoon om anderstalige bezoekers rond te leiden in je bedrijf. Ook op de beurzen mag je het bedrijf vertegenwoodigen en dat dankzij je commerciële feeling. 

Verder studeren

Ben je na jouw bacheloropleiding nog niet uitgestudeerd? 

Dan kan je o.a. schakelen naar de masteropleidingen zoals: 

• Master in de Toegepaste taalkunde (vertaler, tolk, meertalige communicatie) 
• Master in de Taal- en letterkunde

Daarnaast ken je ook verkorte opleidingstrajecten aangaan en een extra bachelordiploma behalen. Zo kan je bijvoorbeeld een verkort traject doorlopen in één van de andere afstudeerrichtingen binnen de opleiding 'Organisatie en management': 

• Business translation and interpreting
• Business & languages
• Health Care Management

Het is ook mogelijk om een verkort traject te doorlopen binnen de opleiding 'Bedrijfsmanagement" en dienst keuzetrajecten: 

• Marketing
• Supply chain management
• Rechtspraktijk
• Accountancy-fiscaliteit
• Financiën & verzekeringen

Heb jij altijd voor de klas willen staan? Dan is de Educatieve bachelor secundair onderwijs iets voor jou! Op 1 jaar (60 SP) kan je dan het diploma van leraar behalen.

De opleiding Organisatie en management met afstudeerrichtingen Business & languages, Business translation & interpreting en Health Care Management volgt systematisch haar kengetallen op en houdt rekening met de tevredenheid van studenten en personeel. Consulteer het overzicht van de meest recente kengetallen van de opleiding.

De opleiding werkt in het kwaliteitszorgsysteem voor opleidingen van Hogeschool PXL systematisch aan haar kwaliteit. Zo wordt de opleiding regelmatig onderworpen aan een externe opleidingsbeoordeling waarin een onafhankelijke externe commissie de kwaliteit van de opleiding beoordeelt. Alle informatie over de kwaliteit van de opleiding en de meest recente opleidingsbeoordeling kan je raadplegen door op de kwaliteitszorgfiche hieronder te klikken.

In het rapport van de kwaliteitstoets 2 (2019) en de kwaliteitstoets 1 (2021) vindt u meer details over het afgelegde traject van de opleiding en de aanpak van haar verbeterpunten.

Ook de kwaliteit van Hogeschool PXL wordt regelmatig door een onafhankelijke externe commissie beoordeeld. Lees meer over het positieve rapport van Hogeschool PXL in de instellingsreview en het kwaliteitszorgsysteem voor opleidingen van Hogeschool PXL.

Hoe wij je al met één been in het werkveld helpen:

• De perfecte manier om iets aan te leren, is volgens ons door te doen! Hands-on training, taalpractica in kleine groepen, bedrijfsbezoeken, workshops, integratieprojecten, vertaalbureau, buitenlandse opdrachten, ... We stomen je helemaal klaar voor de werkvloer!
• Spaans of Italiaans op graduaatsniveau studeren? Het kan dankzij onze samenwerking met PCVO Moderne talen.
• Doe eens gek en studeer tijdens je laatste jaar aan een collega-hogeschool in Luik in het Frans en Engels. Met dit systeem van bidiplomering krijg je de kans om twee diploma’s te behalen (Vlaamse en Franstalige Gemeenschap).
• Onze lectoren zijn mensen met twee voeten in het werkveld die paraat staan om hun kennis en ervaring te delen met de studenten.